H A L I M A - my podcast

 

Walk with me vocally as I find my life's purpose through and in feminism. Real stories. Real thoughts. No filters. Vulnerable for the sake of finding my truth.

Click here to go to the podcast page: LINK

Listen to my podcast, show me your support, send me your feedback. 

Thank you! 💓

The Story of a Blue Bird Called Molly- Page3: Introduction

It has been a while since I last wrote something. The thing is.. I have been depressed for a very long time. I was trapped in a hell hole, and the only thing that helped me survive it was writing. I ran away from it thinking that this depression will end. It didn't. It turned out that while I was planning my escape, along with my books and laptop, I actually packed my depression.

Knowing this paralyzed me. I thought I could write because I was good at it, because I could do it. Discovering that I used to write just to survive devastated me. It crashed me into alphabetical letters that I am now failing at creating meaning out of them.

Today, I have decided to get out of my shell and talk about my state of depression. I am going to talk about the feelings and thoughts I have been having and have been afraid of sharing because of it makes people feel... "uncomfortable" and because it makes me look "unattractive".

I have been planning on starting a series of blog posts for a long time now. I will be sharing intimate stories about the childhood, adolescence and adulthood of an almost young Tunisian woman.. about me.

I'm Nada. I'm almost 27 years-old. And this is my story..

(to be continued)

تجاهل المواضيع النسوية الجادة

كأحد أدمينات صفحة سافرات تونسيات، حسب stats واستنتاجاتي إلي نخرج بها من posts إلي يتم نشرها نلقى إنو في أغلب الأحيان أكثر المواضيع التي تحظى بإعجاب وإهتمام ال-audience هي إلي فيها محتويات مستغانمي-like. يعني على الحب والخيانة والغدر والزوج والعداء العقيم بين المرأة والرجل.. أما المواضيع والقضايا الجدية التي تخص المجتمع ككل وقضايا التحرش والإغتصاب والشرف ونظرة المجتمع للمرأة بصفة عامة وموضع المرأة في الأرياف والمناطق الداخلية وكيفاه نسب الإناث المتحصلة على شهائد علمية أعلى من نسب الذكور لكن في البطالة نسب الإناث أكبر إلخ إلخ.. فهي لا تنال إهتمام سوى قلة قلائل إلي اغلبهم يدخلوا للصفحة باش يسبوا. يعني كل مانحاولو ندخلو لمواضيع أكثر جدية وحساسة أكثر الجميع يصبح عايش في حالة من النكران أو turn a blind eye.

توقفوا عن مناداتنا بالعاهرات. نحن لا نكترث

فاطمة الحطاب شقيقة النائبة أنس الحطاب يقال أنها مرشحة لمنصب معتمدة بولاية القيروان. 
يهبطولها تصويرة المفروض تكون شخصية وهي لابسة قصير في عرس ومعها شتيمة.
لأنها مرا يستعملو في لبستها وشرفها باش يحاربوها ويزيحوها عن عالم السياسة. 
ولأن العقلية الذكورية تنجم تلقاها في عقول النساء كيفما تنجم تلقاها في عقول الرجال، برشة بنات مهمش واعين بلي يعملوا فيه وقاعدين يبارتاجيو في الصورة ويشتموا زادة. 
وهاذي مش أول مرة تصير. صارت قبل مع امال كربول وغيرها وغيرها.. 
ومنغير متناقشوني في الأشخاص وزايد إتهامي اني ندائية وكذا. أنا نحكي على ظاهرة لازمنا نوعاو بيها ونوقفها عند حدها.
مش كل مرا تحاول تثبت روحها في دومان معين تتهموها في شرفها ومش كل مرا تحاول توصل فكره وتخمم خارج الصندوق تسموها عاهرة إلخ إلخ (كيفما برشة قاعدين يسمو فيا في وجهي وفي قفايا).
راو المرا إلي توصل تخرج للمجتمع وتواجههم وتحاول تفك بلاصتها أعرف راو سي ديجا الكلام ميأثرش فيها ومايعنيها شي ومعندكم وين باش توصلوا بيه..
شكراً..

Les Amants du Flore

أظنني في حاجة إلى نسخة محينة من سارتر حتى يساعدني على التخلص من شرقيتي "المثيرة للإشمئزاز". كلما كانت سيمون بصدد القيام بفعل شرقي يذكرها سارتر بقيمها النسوية وأن شرقيتها ليست سوى نتاج المجتمع التي نشأت فيه وأنه عليها ألا تكون خاضعة لمثل هذه السلوكيات. لم يتزوج بها ولم يتشاركا نفس الفراش سوى مرات قليلة في بداية علاقتهما الغرامية. كانت على علاقة مع العديد من الأشخاص من الذكور والإناث من طالباتها. كان سارتر يستعير بعضاً من عشيقات سيمون من أجل ليال عابرة. كان يراسلها ليحدثها عن علاقاته العابرة وهي كذلك. كانت تشعر بالغيرة أحياناً. تريد أن تمتلكه، أن يكون لها وحدها.. لكن غالباً ما تتمالك نفسها وتغرق نفسها في كتاباتها وعابرات سريرها..

تعددت عشيقاته لكن ملهمته كانت واحدة. أعتقد أنه قد أحبها بصدق. كان يهدي جميع كتبه وكتاباته إلى كاستر وحين ذهب إلى الحرب ترك لها كل ممتلكاته وحتى راتبه الشهري. لا أظن أن سيمون الذكية (وأعتقد بشدة أنها كانت أشد ذكاءً من سارتر) كانت لتقع في ألاعيب رجل ما حتى إن كان سارتر بنفسه. 

كانا يذهبان إلى نفس المقهى (Café de Flore) لكن يجلسان في مقاعد مختلفة صحبة أصدقاء مختلفين. كانا يعيشان كل في شقته الخاصة لكن كانت سيمون تذهب إلى شقة سارتر قصد الكتابة. كانت شقة سارتر تطل على شقق سيمون وأمه وتطل كذلك على مقبرة Montparnasse أين دفنا سيمون وسارتر في نفس القبر. 

لا أعلم إن كانت محظوظة بوجوده في حياتها أم العكس. هل كانت سيمون لتكتب كل تلك الكتب وتكون إحدى أعمدة الحركة النسوية العالمية لو تزوجت بذلك الكاتب الأمريكي الذي أحبها لنفسه فقط؟ هل كانت حياتها لتكون أكثر سلماً وأقل إبداعاً؟ ماذا نختار يا ترى؟ راحة العقل الوهمية وربما الوقتية أم الإنتاج والإبداع؟

الأنركية هي الحل

طفلة يعنفها خوها إلى حد الموت ويخليها مطيشة لين يلقاوها بعد 3 أيام. لهنا نتذكر المحاضرات والنقاشات إلي حضرتهم يحكيو على القانون التونسي وكفاه المرا لازمها تمشي تشكي بالمعنف متاعها وشنية الإجراءات القانونية والخطوات النفسية إلي لازمها تبعهم. بعد مانسمع خبر كيف هكى نجم نقول كان حاجة بركة. تنجم تبني سد متع خراء الثور وتشد الفيمينيزم متاعك وتسد بيه السد هذاكة لين يولي معادش فما عنف ضد المرأة. صدقني المنهجية هذي تصلح أكثر من الطاولة المستديرة والفلوس إلي تصرفوا فيها على كعبتين والكعبة إلي يحضروا في كل نشاط تعملوه. أخطاونا من الفيمينيزم الكلاسيكي المبتذل متع 100 سنة التالي. الأنركية هي الحل. أعمللهم رقم أخضر يطلبوه كل ما طفل يعنف وحدة ولا خو يعنف أختو نظراً لفقدان عضوه الذكري لما يسمى بالإنسانية (وليس الرجولة) ويبعثولها زوز يدقوه بطراحة فماش مايتربى مدام والديه مرباهوش على الإحترام والقيم الإنسانية وخلاووه عمرو الكل يبحث عن الرجولة المفقودة. مش واحد نهار وطولو يضرب أختو ويسمع في امو في الكلام الزايد تقولو "خويا اجا هاو فلاير يحكي على حقوق المرأة ومكانتها في المجتمع" وهو يجاوبك يقلك "يا! والله لا في بالي! هاو بعد هل الطاولة المستديرة هذي معادش باش نضرب أختي ونولي نحبها وكذا. سينون أختي فما بوز كافي؟"

حاجة مرهقة برشة انك تكون مرا- الأجزاء كاملة

حاجة مرهقة برشة انك تكون مرا (1) 

ميلي تحل عينيك تلقى روحك العجلة الزايدة. قبلك زوز بنات وبعدك طفل. قريد العش. ولي العهد. الحب الكل تفرق عليهم وإنتي بقيت بلا حب. شنوا الحب وشمعنها حب؟ والله لانعرف.

لا تعرف بوسة أم ولا تعنيقة بو ولا كلمة حلوة من أخت. بالعكس! 

يعيطولك يا كحلة! يا كحلوشة! يا زرقة! يا عفشة! تعيش طفولتك كاملة منغير ثقة في النفس. تعيش مراهقتك كاملة تلوج على حب في قلوب ناس حتى هما مايعرفوش الحب. تعيش شبابك كامل تعيش في الحب بين صفحات الكتب. وتبقى تخترعهم في خيالك بش تنجم تواصل الحياة على الأرض القاحلة هذي. متعيشش أما تبقى تدخل نفس وتخرج نفس. وكهاو. يزي.

حاجة مرهقة برشة انك تكون مرا (2) 

"بنتك مش ذكية. ولدك أذكى منها. بنتك مش قراية. ولدك قراي عليها وباش يطلع طبيب ولا مهندس." هاها! إيه، شنوا ذكي وقراي! هه شي كبير يا عمري!

وبنتك ربي يخفف في مكتوبها وتاخو طبيب ولا مهندس. 

هيا وقتاه نفرحو بها. شبيها بطات. ساعة بنتك يا حليلتها. أكيد عندها وحيد.

اجا كول gâteau من مغرفة العروسة خلي تعرس فيسع. اجا أعمل كعبورة حنة خلي راجلك يطلع برجوازي ولاباس عليه كيف راجلها.

حاجة مرهقة برشة انك تكون مرا (3)

يماشيو فيك ويجيبوا على كيفهم. كلهم ماشي في بالهم عندهم الحق انهم يتحاكموا فيك وفي حياتك وقرايتك ومستقبلك لأنك "مرا ومتعرش مصلحتك" وكيف تفك منهم حقوقك يحسوك انهم عاملين عليك مزية. 

يختارولك فرشك ودبشك وحتى الملابس الداخلية متاعك! إيه نعم! حتى الملابس الداخلية يتدخلولك فيها! ونوع الفوط الصحية (serviettes hygiéniques) إلي تستعملهم! 

حاجة مرهقة برشة انك تكون مرا (4) 

كيف تبلغ وخيط دافي أحمر يخرج يتسرسب من بدنك وحد ما يفهمك وحد مايقلك آش صار وعلاش صار هكى.

كيف تجي تشري فوط صحية تحشم وتوصل تبكي من الحشمة لأن البائع ذكر.

كيف يلكفتلك الباكو في جريدة على خاطر في تفكيرهم العادة الشهرية حاجة تحشم.

كيف ولاد مدرستك كيف يحبوا يتمنيكو على طفل يحطولو حبار أحمر على كرسي ويقعدوا عليه ويبقاو يعايروا فيه "يا بنية".

كيف العادة الشهرية، نسا بكري، يسموها "وسخ". تقولك "أنا مسخة" ولا "جاني الوسخ"...

حاجة مرهقة برشة انك تكون مرا (5) 

كيف تخرج للشارع وتقف على الكيس في عز البرد مع السبعة متع الصباح بش تشق زوز ولايات باش تمشي تقرا وتنجح وتثبت لروحك ولداركم وللناس انك ذكية وقرية وناجحة وإنك كيفك كيف خوك وخير برشة! 

كيف كراهب تبدا متعدية وتشعلك في الضوء وتزمرلك بش تركيب معاهم. لين تشك في روحك تقول ياخي أنا نظهر من النوع هذاكة؟ ياخي لبست تظهر متع ناس تلوج عليها؟ سياسة جلد الذات ووضع الضحية في مكان الجاني والمظلوم في مكان الظالم. يمارسوها علينا لين نوليو نمارسها على رواحنا.

 حاجة مرهقة برشة انك تكون مرا (6) 

كيف تخرج للشارع وتسمع ما تكره من تحرش لفظي. 

"واع! ملة زعكة!"

"شوف ذوق أمها مزبرها!"

"شوف شفايفها كان نلقى نقاطعهم بسنيا!"

"يح! مصابني جيت في بلاست القلاس (المثلجات) إلي تلحس فيه"

شبيني نحكي هكى؟ شبيني نكتب هكى؟ لا! لا! مش أنا إلي شبيني! إنت إلي شبيك! 

شبيك إنت كيف تعرف اني نسمع في كلام كيف هكا كل نهار ومتعمل شي! 

شبيك إنت متوقفهمش عند حدهم! 

شبيك إنت يا أم متعلمش ولدك ميتحرشش في بنات الناس! 

شبيك إنت يا بو تردني أنا الظالمة وتسكر عليا باب الدار وتحرمني من اني نعيش حياتي كيف الناس قالوا شنوا تحمي فيا!

شبيك إنت يا حاكم يا أمن وأمان وقانون متعاقبوش!

مش أنا الجانية! مش أنا الظالمة! مش أنا إلي جبتو لروحي! نتومة إلي جبتوهولي! نتومة إلي تشجعوا فيهم بسكاتكم! خنقتونا والمرار ذوقتونا! فوكو علينا! خنقتونا!

حاجة مرهقة برشة انك تكون مرا (7)

فيمينيست إنت؟ مالا باز راك سحاقية

فيمينيست إنت؟ مالا باز تكره الرجال 

فيمينيست إنت؟ مالا باز معقدة 

فيمينيست إنت؟ مالا باز "متصلحش" و"مجربة" وتحب تهمل وتعيش مسيبة الماء على البطيخ 

وكان فيمينيست ذكر؟ مالا باز يحب يرقد مع بنات

فيمينيست ذكر؟ مالا باز مثلي

حاجة مرهقة برشة انك تكون مرا (8) 

إنو التعب النفسي متاعك والإرهاق يختزلوه في راجل وفشل عاطفي. وإنو أقرب الناس ليك مايعرفوش انك أساساً عندك مشكلة مع وجودك في هذه الحياة وإنك ماكش فاهم وجودك صدفة ولا كذبة ولا غلطة من غلطات القدر. وقتلي يتم تبرميج صارت "error" وفي عوض تخرج بجعة بيضاء خرجت سوداء. 

"شبيك راقدة؟ آه! عاشقة!" 

"شبيك ماكش تاكل؟ آه! عاشقة!" 

"- شبيه ولدك مفطرش اليوم؟" 

- هذاك وليدي تلقاه يخمم في قرايتو ولا مفجوع على مستقبلو." 

وهو في الحقيقة يخمم منين باش يدبر حق طرح الرامي الليلة ولا كفاه يلحم وحدة من البنات.

حاجة مرهقة برشة انك تكون مرا (9) 

خوها يعنفها ويضربها.. ميسالش شعندك فيه، خوك يحبك ويخاف عليك 

راجلها يضربها.. عادي راجلها ويغار عليها وباز هي درا شعملت بش وصل ضربها 

راجلها يغتصبها.. وه! هو فما رجل يغتصب مرتو؟ مو واجبها عاد.. وهي شبيها متحبش ترقد معاه؟؟ 

تعمل تصويرة مع صديق طفل.. باز متصلحش ومهياش متع عرس

تنحي الحجاب.. مالا تحب تهمل وتمارس الرذيلة وتتعاطى الموبقات

واحد في المترو يرمي ايديه عليها توقفوا عند حدو.. يغزرولها هي غزرة دونية

أنا مجنونة

قالوا مجنونة هي. تقرأ الكتب لأشباه المثقفات العاهرات. تكتب شعراً إباحياً فاسقاً. تريد أن تتعلم العزف على البيانو. تريد بعضاً من الخصوصية. ترقص عاريةً تحت المطر. تحب أشخاصاً وهميين من صنع القصص. تكتب مذكرات و تتغزل بالأدباء. تستمع إلى شعرٍ يقرأ على أنغام موسيقى سوداء. تبكي و تتلذذ ملوحة دموعها. تحلم و تأمل و تفكر و تُكفّر. ك.ف.ر. أي خرج عن المألوف. تصادق شياطين الوحدة و تلاعب أشباحاً تسكن قلوبهم المعتمة. خائفون هم من أحلام قد تصبح حقيقة و تخلق أشياء جديدة، شاذة، غريبة، عجيبة. مجنونة هي. عزلوها عن العالم الخارجي. حبسوها حتى تشفى من جنونها. سجينة الحياة الدنيا تنتظر شفاعة السجان الأعظم. تثور تارةً و تستسلم تارةً أخرى. تنتظر شفقة الزمن عله يحمل بين طياته أملاً أو بقايا أمل. 
ما بال وجهها شاحب. ما بالها قاطعت الأكل. ما بالها تتجاهلنا و ترفض الحديث معنا. ما بالها تجلس وحدها في ظلمة النهار و ليلاً في صحبة القمر. تنظر إلى السماء. تصرخ و تهمس. تتذمر و تحتج. تقول كلمات غير مفهومة. "أنا.حرية. جمال. طبيعة. كون. أنوثة." تعتزل الكلام نهاراً وتفرطه ليلاً. مسكونة هي أم مجنونة؟ مريضة هي. يناولونها الدواء قسراً. ترفض و تثور فيتهمونها مرةً اخرى بالجنون. فتتعب و تخاف و تستسلم. و تتناول الدواء و ما بها داء. داؤها هم، أفلا يعقلون؟ 
يجهلون و ما تقوله يتجاهلون. يدخلونها إلى مستشفى المجانين. يحقنونها العبودية و يجبرونها على تناول حبوب الخنوع. و لا هم يتنازلون و لا هي ترضخ. فيضعونها على سرير الموتى الأحياء و يبعثون في جسدها الواهن صعقات كهربائية علهم يطردون مارد الأنا. هي تصرخ ألماً و هم يبتسمون و على نواحها يتراقصون. و الآن رددي معي "أنا مجنونة". فتنظر اليهم بأعينٍ خاوية هجرتها الروح، بقلبٍ ينبض و لا ينبض، بجسدٍ مرهق، متعب، منهك، لا حول له و لا قوة و أجابت "نعم، أنا مجنونة". 

حسب رايكم، بالنسبة للأولياء، هل انو مزال فما فرق بين تربية الاولاد و تربية البنات؟

بربي كفاه تحبو يكون فما فرق في التربية بن الأولاد و البنات وقتلي الناس مازالت تمشي بالعقلية الذكورية متع "عيب، إحشم مايجيج، راك طفلة، أرزن، الناس اش يقولوا عليك، إلخ إلخ" و "راجل مهما يعمل يبقى راجل، مايتعيبش" .. وقتلي تسمع إنو المرا تحب تجيب طفل باش تسكت دار رجلها و مبعد تجيب طفلة تنقم عليها وتعمللها 20 ألف عقدة أبوية، وقتلي المرا مازالت يعايروها يقلولها "يا جيابت البنات"، وقتلي الأم تتلفت لصغارها البنات و تقلهم خوكم صغير هذا سيدكم، وقتلي مازالوا الصغار إلي يقراو في المدرسة كيف يحبو يعايروا زميلهم يقولولو "يا بنية"، وقتلي الخو يتكبر على خواتو البنات حتى لو كانوا أكبر منو و يتحكملهم في حياتهم و الوالدين يغزرو و ساكتين.. ماشي في بالكم ولات تربيتهم كيفكيف على خاطر فما بعض البنات فهموا الحرية بالغالط؟ تحب تعرف تربيتهم كيف كيف و إلى لا، حط طفلة وطفل و قولهم زوز يمشو يقولوا لوالديهم "بابا، ماما، راني نحب شكون. بابا، ماما، راني نحب نسافر نكمل تعليمي برى. بابا، ماما، راني نحب ندبر خدمة مش في البلاد هاذي. بابا، ماما، معادش نجم نمشي ونجي من بلد لبلاد كل نهار لازمني نكري." شوف ردت الفعل و قارن و اتو تعرف ترباو كيفكيف و إلا لا. قاعدين تحكموا وتقولوا إنا ولينا كيفكيف فقط من خلال بعض البنات إلي فاكين الحرية فكان. أنا خويا يخرج وقت مايحب و يروح وقت مايحب و يمشي يصيف مع الأصحاب و مخولينو على راحتو مش على خاطر عندهم ثقة فيه لكن على خاطروا رجل و المجتمع ميعايروش. و أنا نخرج مرة في القرن و كيف نجي نخرج لازم نكذب شوية برغم إني محل ثقة و ماعندي علاش نكذب. مثلاً أنا عندي 3 اسابيع مخرجتش و توا خارجة نحوس مع 3 بنات اخرين مفماش أولاد و خارجين بعد العصر و مروحين قبل المغرب و كاذبة على دارنا قتلهم هدف الخرجة باش نحكيو على خدمة تابعة جمعية. قولي توا؟ متربين كيفكيف؟ نشوف صغار خواتي مانراش فرق كبير. نشوف صغار اخرين في الحومة في الروضة في الشارع مانراش فرق بيني وبينهم كيفاه أنا و خويا تربينا وكيفاه هما وخواتهم ترباو.. كيفاه تحب يكون فما فرق و العقلية هي هي. كيفاه تحب يكون فما فرق و مفماش توعية. الصغار إلي ترباو على ما يسمى ب"أدوار الجنسين" إلي أساساً يمليها المجتمع إلي أصلاً مازال لحد يومنا هذا ذكوري، أكيد باش يمارسوها على صغارهم و مش باش يكون فما حتى فرق.

What first got me engaged in feminism?

I was about to apply for a job offer as a social media associate for Everyday Feminism. I was supposed to answer the first of the five questions that will go in my cover letter. Then, one thing led to another and I have found myself writing this piece.

“Feminism encourages women to leave their husbands, kill their children, practice witchcraft, destroy capitalism and become lesbians.” Naah! That’s what ultra-conservative people who are threatened by the social equality that feminism can bring along would say. My own version of feminism is this.

One does not decide to become a feminist but is rather born a feminist. That’s what I keep telling myself simply because I believe that ever since I was born I was meant to be a feminist. Your feminist personality starts to build itself and come to surface with each gender-related crisis you face in society. You become a feminist before you even know it. Then, when you accidently get introduced to the concept of feminism, you say to yourself “wow! That’s exactly how I feel and think about myself, about misogynists, about society.”

I got introduced to this concept about 3 years ago when my ex-boyfriend cheated on me and then dumped me for someone else. I felt weak and empty. I felt angry with myself all the time. I even hated all men. Nothing could make me feel better but the words of some feminists. They have taught me how to be strong and independent, how being a female should not weaken me but reinforce me, how emotional intelligence is a bless and not a curse, how I need to let go of the idea of being merely someone’s daughter, girlfriend or wife and 
start embracing the idea of being just me.

One tiny, silly and stupid thing as a breakup made me realize that practically all my life I have been treated as a second-class citizen, second-class person, second-class someone. All my life I have been treated as the less favored child than my brother, especially after I have learned that my parents were actually expecting a baby boy and not girl. All my life I have been trying to accept my mother telling me “I wish you were a boy” because to them I turned out to be too good, too smart, too ambitious to be a girl. All my life the blame has been put on me for everything and nothing; me, the daughter of Eve who caused the human race to be kicked out of heaven. My baby brother does something wrong, it’s my fault. He doesn’t succeed, it’s my fault. He stays out late, it’s my fault. My mother burns the food, it’s my fault. She has a fight with my sister, it’s my fault. I get harassed in the streets, it’s my fault. My boyfriend cheats on me, it’s my fault. My teacher hits on me, it’s my fault. My husband hits me, it’s my fault. It’s always my f*cking fault. And I need to simply embrace the idea and get used to it? Don’t think so!

Like any person who’s been recently and newly introduced to the concept of feminism (or any other concept), I misunderstood it. I thought it was supposed to give me immunity against all men, to intensify my hate towards all men, to avoid them and keep distance. But then, the more I read about it from a purely academic angle, the more I realized that my hatred will lead me to nothing but my own destruction. I learned that feminism is not about hating men but rather about putting an end to misogyny and patriarchy. I learned that we can find both misogynist women and feminist men. You don't need to be a woman to defend women's rights. You don't need to be a woman to be a feminist. Feminists do not hate men. They hate misogynists. BIG difference! Real feminist organizations and true feminists seek to realize equality between women and men and not to pave the way for reverse-sexism. Simple as that!

Some people accuse me of not being feminist enough simply because I’m not a member of any feminist organization. Others accuse me of being too much of a feminist and see me attacking them in every post I write or opinion I share. Well, I’m neither this nor that. I don’t see myself in any of the current associations (yet!). I want to stand up for myself first so that I will be capable of standing up for others. I want to well-educate myself and let all the needed concepts soak in. I believe in intellectual feminism more than any other type. I believe one day my books will be read and will change the lives of many. My feminist authors changed the lives of many of their readers through their books, without even leaving their doorsill. Why can’t I? I believe in raising awareness among young men and women. I believe in educating and treating the coming generations as human beings and not as girls and boys.

Feminism helped me to let go of my anger, forgive and move on. It helped me accomplish a better version of myself, dream of a better version of myself. If feminism can do me this good and help me this much, then I bet it can help other men and women.

بشر فقدوا انسانيتهم

طفلة في عمر الورد، روحها طارت و خلات بدن ممدود، ميتحركش، ميتكلمش، ميضحكش، بدنها تردم تحت الأرض 

وروحها تدفنت في السماء تلعب بين النجوم و كيف تتعب تشوف وجها على القمرة متخبية.. شوات قليب ميمتها و بوها و خواتها إلي حبوها و كوزيناتها إلي دليلوها و رفاق الدراسة و السياسة إلي صاحبوها. عندها مدة ميلي فارقتنا أما كلامات الناس لتوى لفارقتها. "تستاهل! اش مطلعها على موتور مع واحد كلوشار مهبول!" ركبت على موتور حبت تطير تتنفس تتفرهد دونك تستاهل الموت؟ انها ركبت على موتور يعني ارتكبت جريمة في حق شرفها و سمعتها دونك تستاهل الموت؟ طفلة في عمر الوردة. قراية. ناشطة. حية. في روحها عندها ماتقول. تقرا في النموذجي. السنة باك. شوفو إلي عقولهم نظيفة اش يشوفوا و نتوما بعنيكم المريضة اش تشوفو. هما يشوفوا طفلة كانت تنجح من الأوائل في الباك و تشرف إلي يحبوها بمخها و نجاحها و افكارها. يشوفوا طفلة كانت تطلع طبيبة و إلا مهندسة و إلا استاذة جامعية. يشوفوا طفلة تخليلكم جربوعستانكم واسعة و عريضه و تكمل قرايتها البرة و تزيد للعلم دراسة و إلا ثنين... قالوا كفاه تركب مع طفل موشم فقط بش يطلعوها جانيا و تصاحب في أصحاب السوء مش نيتهم يحكيو على الطفل بالخايب. طفل يرحمو ماهو إلا طفل. راجل مايتعايبش مهما يعمل أما هي أنثى تتعايب حتى كيف شي ماتعمل. هذا إلي يقولو دينكم؟ "اذكروا موتاكم بخير"؟ صحيتكم يا مؤمنين يا مسلمين يا مسالمين، يلي حتى موتاكم منكم مش سالمين.. صحيتكم يا طاهرين يا شرفة يلي مخاخكم نظيفة يلي قلوبكم طاهرة وعفيفة. صحيتكم يلي عمركم مرتكبتو لا خطأ ولا خطيئة يلي بش تمشيو للجنة! على الدزة هذي كان الجنة معبية بأمثالكم السماح فيها. مع العلم إنو كان فما خطأ عملتو الطفلة راو انها ملبستش خوذة ومنتبهوش في الطريق بما فيه الكفاية.

صلبوها. رجموها بكلماتهم الغادرة. فارقت روحها هذه الحياة لأنها أطهر من أن تعيش وسط بشر فقدوا انسانيتهم و استهلكتهم عبودية العقل وإنحطاط الفكر والأخلاق.

The Last Word Written – Short Story

Photo courtesy of Daniel Brenton 

“You are a girl. You cannot do this. You cannot do that.” Every time Hayet hears her parents say those words, she gives them a mysterious look and walks to her bedroom, swearing. She lies on her bed with her diary on her chest. Her eyes are closed, but she’s awake; daydreaming. Although marriage is probably her only ticket to finding a way out of misery, she does not dream of her prince charming the way her cousins do. She does not picture her future house, and doesn’t care whether she will have children.
Girls her age usually decorate their rooms with posters of popular musicians. Hayet has pictures of feminist writers such as Maya Angelou, Virginia Woolf and Jane Austen. Girls her age usually have make up, perfume, and feminine accessories on their dressing table. Yes, books. The room smells of old books. Books are everywhere: on her dressing table, desk and even on her bed. She is not studious but is obsessed with reading. She uses books to build different worlds and lead different lives in an attempt to make a heaven out of hell. She escapes to her room every time she feels that she is treated like an ordinary woman. Her room is utopia.
***
“I love you without knowing how, or when, or from where, I love you simply, without problems or pride: I love you in this way because I don’t know any other way of loving but this…”
Hayet reads these lines with a low voice, her hands shaking and a red face followed by a deep sigh. Her bookworm friend Warda asks her what’s wrong. She replies;
“Nothing is wrong. Everything is right. Everything is perfect. I think I’m aroused.”
Warda’s jaw drops. She replies in a sarcastic tone;
“What? Are you insane? Girl, you need to wake up right now and stop reading these worthless books full of mumbo jumbo about love or whatever it is called before your mom co….”
“Shush shush shush! You’re ruining the moment for me! Would you stop nagging, go to your corner, enjoy your scientific magazines and leave me in peace! I have enough nagging from my parents!”
Warda stares at Hayet for a couple of seconds and then takes her magazine and sits on the couch. Hayet stares back at her blankly. Then continues reading;
“ ..in which there is no I or you, so intimate that your hand upon my chest is my hand, so intimate that when I fall asleep your eyes close.”
A couple of hours later, Warda leaves. Hayet is in her room when her mother decides to pay her a visit to discuss something.
“Tomorrow someone is going to propose to you. He’s a sophisticated man with a six figure paycheck and good blood. He wants to see you before he proceeds to the engagement. He wants a small party, a simple dress and calm music. If he likes you, the wedding will be this summer. He said he’ll take you to any place you pick. Uh. I think you should wear the peach dress along with the pearl necklace I bought you last year. Try not to ruin it like you did with the last guy. God knows what you did to make him break the engagement. Now I’ll leave you to your silly books.”
Hayet remains silent as blood rushes to the capillaries of her face. She is only eighteen years old and her parents want to find her a husband. She doesn’t know how to deal with her mother’s wicked treatment. Every time an argument takes place, the same scenario occurs. And each and every time, Hayet keeps her silence because everything that she says will be used against her if her mother informs her father.
Her mother’s priority is finding a good enough husband for her daughter; one she can brag about when mentioning him to her sisters and relatives. He has to be wealthy and handsome. His family must be from an urban city, and must have a decent job. It doesn’t matter whether he is educated or whether he loves her daughter, or has good morals. It doesn’t matter to her whether he’s the kind of man who would beat his wife. It doesn’t matter to her whether he’s the type who would debauch all night long coming back late, smelling of alcohol and cheap perfume. As long as she gets to brag in front of her sisters and relatives, all those things do not matter.
Hayet is different from her mother. Although she wants a handsome man in a romantic way, she refuses to consider a man for his family or money. She wants a man who will appreciate, love and cherish her. She wants a man with morals who will never lie to or cheat on her. She wants a man who respects all women and who doesn’t feel intimidated by successful ones. The last thing a girl like Hayet needs is a misogynist.
***
She cries silently as she walks down the aisle. She is compelled to take a road she did not choose. She is going to spend the rest of her life with a man she considers a complete stranger.
***
The wedding ceremony is over. They are heading to their hotel room to spend the night before starting their honeymoon trip to Hawaii. She feels agitated and confused. She does not know what things will be like. She can hardly breathe. All she can think about is running away and how amazing her life would be if only she could live it her way and not her parents’ way. Her husband however feels extremely happy. He is married to the most beautiful girl in town, which is one more thing to brag about in front of his friends. The “ever after” trip has started and she does not know the destination.
***
Two years later…

“Dear Hayet,

I feel blessed for being your husband. I know that we have had our ups and downs and I am sorry for all the pain I caused you. I did not mean to hurt you. You see, I was not used to being with girls like you as I thought you were one of those shallow types who cared about nothing but my money. You came into my life and you turned it upside down in the most startling way ever. Everybody sees me as my father’s son. They do not know that I have changed. You do. I am sure you do. You are the only person who understands me. That is why I am sorry for every time I beat you, swore at you and cheated on you. I am sorry for the time I pushed you down the stairs and killed our unborn baby. I did not mean to do that. I was drunk. I was angry. I could not control my temper. That is not an excuse for what I have done. I know. If I could take back what I did, I would. But I can’t. That is why I am leaving. How different our lives could have been if we had had our child. I remember when we sat on the porch and started picking names. I am leaving you. It is not you. It is me. I want to set you free. And this is the only way to do it. I have left you some money. Do not worry. It is not my father’s. I know that you have always wanted me to depend on myself. And that’s what I have been doing for the last three months. I worked hard to make that money. I am trying to repay you. I know that money means nothing to you. However, maybe this way you can open the bookstore you always wished to have. I admit that I am a coward. I cannot even face you. I hope you can find it in your heart to forgive me. I love you.

Yours for life, Houssain”

Published on the English Language Village of Nabeul Gazette 2013.

Published on Morocco World News: http://www.moroccoworldnews.com/2013/08/102771/the-last-word-written-short-story/